1 00:00:01,460 --> 00:00:02,460 Heb het hele ding gemist. 2 00:00:02,540 --> 00:00:04,140 Ik wil dat je haar hier weghaalt. 3 00:00:04,440 --> 00:00:08,260 U zult een referentie moeten verkrijgen brief waaruit blijkt dat u zich ertoe verbindt 4 00:00:08,260 --> 00:00:11,640 nuchterheid. Als deze brief dat is onbereikbaar, wordt u doorverwezen naar 5 00:00:11,940 --> 00:00:14,980 Wat? Dus ontgiften kost een paar dagen? Geen seks? 6 00:00:15,940 --> 00:00:17,420 Geen medicijnen? Of alcohol? 7 00:00:18,480 --> 00:00:19,480 Misschien, ja. 8 00:00:19,660 --> 00:00:20,820 Ze wordt je nieuwe huisgenoot. 9 00:00:21,100 --> 00:00:22,100 Wat is dat? 10 00:00:22,520 --> 00:00:26,020 Ik eet verdomme nu niet. Als je dat niet doet wil het, eet niet. 11 00:00:27,560 --> 00:00:28,560 Is het allemaal mijn shit? 12 00:00:29,060 --> 00:00:30,900 Je hebt iemand vermoord, Frankie. 13 00:00:31,120 --> 00:00:32,880 Het is dit of de gevangenis. 14 00:00:55,790 --> 00:00:57,250 Ik wil er graag over praten. 15 00:00:58,230 --> 00:01:02,270 Als ik erover praat, komt het misschien wel uit mijn hoofd. 16 00:01:03,190 --> 00:01:04,190 Wat zal? 17 00:01:04,530 --> 00:01:06,630 Alles dood en koud. 18 00:01:07,270 --> 00:01:08,510 Er is zoveel duisternis. 19 00:01:10,050 --> 00:01:12,510 Zij... Zij... Nou ja, 20 00:01:13,430 --> 00:01:17,030 zij is mijn... Zij is mijn moeder! 21 00:01:17,590 --> 00:01:18,590 O, mijn God. 22 00:01:18,890 --> 00:01:20,710 Nou... Wil je dat ik het deel, Graeme? Nee. 23 00:01:21,070 --> 00:01:24,480 Nee. Ga door, ga door. Wij vinden het leuk als je deel het verhaal van je moeder. 24 00:01:24,740 --> 00:01:26,440 Je houdt gewoon van haar donkere reflex. 25 00:01:26,960 --> 00:01:27,960 Stil. 26 00:01:28,540 --> 00:01:29,580 Hé, knip het uit. 27 00:01:29,800 --> 00:01:31,000 Nee, nee, Lydia. 28 00:01:31,740 --> 00:01:32,880 De keuken heeft je nodig. 29 00:01:33,180 --> 00:01:34,400 Aardappelschilplicht. 30 00:01:35,560 --> 00:01:36,560 Schiet op. 31 00:01:39,660 --> 00:01:40,660 Hoe zit het met jou, Frankie? 32 00:01:42,140 --> 00:01:43,140 Niets. 33 00:01:43,460 --> 00:01:45,520 Niets betekent meestal dat het haar ernst is problemen. 34 00:01:48,920 --> 00:01:50,660 Zijn we hier in onze relaties? 35 00:01:51,100 --> 00:01:53,240 Hè? Zoals een vriendje hebben? 36 00:01:53,820 --> 00:01:56,820 Nee. Dus geen pijpbeurten in de lounge? 37 00:02:19,880 --> 00:02:20,880 Het is 11. 38 00:02:22,280 --> 00:02:23,320 Mijn telefoontijd. 39 00:02:25,620 --> 00:02:26,620 Rechts. 40 00:02:33,320 --> 00:02:35,120 Het zal de komende tijd zwaar aanvoelen paar dagen. 41 00:02:35,560 --> 00:02:36,560 Maar de terugtrekking is zwaar. 42 00:02:37,740 --> 00:02:38,860 Ik heb verdomde honger. 43 00:02:39,300 --> 00:02:40,440 Je laat me niet eten. 44 00:02:40,680 --> 00:02:44,380 Ik ben moe. Ik kan niet slapen. Het enige wat ik doe is zweten en schudden. En als je niet geeft 45 00:02:44,380 --> 00:02:45,960 iets, ik ga voluit neuken Britney. 46 00:02:46,340 --> 00:02:47,620 Ja, ik kan niets voorschrijven. 47 00:02:48,020 --> 00:02:49,020 Ik kan het alleen maar ondermijnen. 48 00:03:04,970 --> 00:03:10,410 Ik ben het. Hij moet aan het werk zijn, dus ik ben... Haal me verdomme uit deze verdomde zaak 49 00:03:10,410 --> 00:03:11,410 plaats. 50 00:03:11,730 --> 00:03:12,730 Ze komt langs. 51 00:03:18,570 --> 00:03:22,890 De mensen buiten je mentale uur tijd nodig om erover te treuren. Dat kun je niet 52 00:03:22,890 --> 00:03:23,890 verwacht... Ik heb je advies niet nodig. 53 00:03:25,390 --> 00:03:26,890 Ik heb alleen mijn referentiebrief nodig. 54 00:03:33,330 --> 00:03:34,370 Waarom ben je hier, Frankie? 55 00:03:34,860 --> 00:03:39,120 Ik heb jullie al verteld dat ik hier ben is een... U heeft deze sessie aangevraagd. Dus 56 00:03:39,120 --> 00:03:40,240 waarom ben je hier? 57 00:03:40,900 --> 00:03:42,680 Omdat Bella zei dat jij de leiding hebt de medicijnen. 58 00:03:45,060 --> 00:03:46,380 Dus ik ben hier voor de medicijnen. 59 00:03:46,640 --> 00:03:51,380 Het punt is dat ik je eigenlijk niets kan voorschrijven iets anders vanwege waar je bent 60 00:03:51,380 --> 00:03:54,020 bij uw herstel. Hoe zit het als je dat niet doet? Geef me iets, dan pleeg ik zelfmoord? 61 00:04:08,040 --> 00:04:09,040 Waar is dat? 62 00:04:11,220 --> 00:04:13,140 Het St. Mary's ziekenhuis. 63 00:04:13,960 --> 00:04:16,380 En dat? De medische school in Boston. 64 00:04:16,680 --> 00:04:17,680 Oeh! 65 00:04:17,760 --> 00:04:18,760 Modieus. 66 00:04:20,320 --> 00:04:22,240 Het moet een behoorlijk waardeloze psychiater zijn. 67 00:04:24,340 --> 00:04:25,600 Waarom neem je dat aan? 68 00:04:25,820 --> 00:04:26,960 Het is niets zo'n hel. 69 00:04:28,400 --> 00:04:33,780 Ik besloot na mijn studie psychiatrie te gaan studeren moeder was toegewijd. 70 00:04:34,860 --> 00:04:35,860 Ik ben hier. 71 00:04:36,390 --> 00:04:39,630 zodat ik mensen op die manier kan helpen het systeem liet haar in de steek. 72 00:04:41,230 --> 00:04:42,230 Sorry. 73 00:04:45,330 --> 00:04:46,330 Shit. 74 00:04:46,550 --> 00:04:48,950 Ik moet bellen. Vind je het erg? 75 00:04:51,950 --> 00:04:52,950 Help jezelf. 76 00:04:54,230 --> 00:04:56,270 Oh, maar kun je hem meenemen? 77 00:05:04,070 --> 00:05:05,070 Oké. 78 00:05:09,100 --> 00:05:10,100 Hou je van honden? 79 00:05:10,620 --> 00:05:12,980 Ja. Doet me aan Elton denken. 80 00:05:13,520 --> 00:05:14,520 John? 81 00:05:16,180 --> 00:05:17,180 De hond van mijn vader. 82 00:05:17,560 --> 00:05:18,560 Oh. 83 00:05:20,340 --> 00:05:21,340 Je moet hem kennen. 84 00:05:21,740 --> 00:05:23,340 Mijn dode hond of mijn dode vader? 85 00:05:24,780 --> 00:05:25,780 Sorry. 86 00:05:26,180 --> 00:05:27,180 Het was niet mijn bedoeling om te lachen. 87 00:05:33,900 --> 00:05:36,020 Hij, uh... Kijk, ik weet dat het klote is. 88 00:05:37,640 --> 00:05:40,540 Maar we moeten wel over dit drankje praten rijkosten. 89 00:05:41,000 --> 00:05:42,140 Niets om over te praten. 90 00:05:44,840 --> 00:05:47,480 Iemand vermoorden is niet niets. 91 00:06:13,450 --> 00:06:14,850 Je hebt een bereide maaltijd. 92 00:06:16,410 --> 00:06:17,710 Je wilt niet doneren. 93 00:06:46,229 --> 00:06:50,330 Als u weigert uw bereide maaltijd te nuttigen, Dan heb ik geen andere keuze dan te forceren 94 00:06:50,330 --> 00:06:51,330 -voer het aan jou. 95 00:06:53,510 --> 00:06:54,910 Neuk je eiersandwich! 96 00:06:57,810 --> 00:07:01,010 We gaan daar, Sammy, een smoothie. 97 00:07:01,330 --> 00:07:04,370 Dan ga ik een voedingssonde halen en Duw het in je slokdarm en giet 98 00:07:04,370 --> 00:07:05,490 rechtstreeks in uw maag. 99 00:07:07,990 --> 00:07:08,990 Mike, pak de uitrusting. 100 00:07:09,170 --> 00:07:10,170 Ja, kopiëren. 101 00:07:10,550 --> 00:07:11,550 Prima. Prima! 102 00:07:14,730 --> 00:07:15,730 Ik zal het eten. 103 00:07:53,650 --> 00:07:58,450 Niet de eerste keer dat ze iemands lichaam verbrandt kleding. Ze is een verdomde psychopaat. 104 00:07:58,870 --> 00:08:01,150 Ja. Daarom is ze hier. 105 00:08:20,150 --> 00:08:21,150 Er is iemand binnen. 106 00:08:25,570 --> 00:08:27,030 Oh, hé, ik wil alleen de douche gebruiken. 107 00:08:31,490 --> 00:08:32,750 Maak gebruik van de douches daar. 108 00:08:39,409 --> 00:08:40,409 Beter dan een half ei. 109 00:09:28,010 --> 00:09:30,050 Nee. Het is tegen de regels. 110 00:09:32,670 --> 00:09:33,670 Oi. 111 00:09:38,230 --> 00:09:40,210 Mag ik, eh... 112 00:09:40,210 --> 00:09:48,790 Wat is 113 00:09:48,790 --> 00:09:54,090 Georgië, schat? 114 00:09:55,269 --> 00:09:57,290 Ze heeft vooral boulimia. 115 00:09:58,410 --> 00:10:00,450 Nog één braaksel verwijderd van de dood, Bella zegt. 116 00:10:00,730 --> 00:10:02,190 En ik ken dat gedoe over haar moeder. 117 00:10:02,690 --> 00:10:03,690 Wat was dat? 118 00:10:04,090 --> 00:10:08,190 Oké, dus ze was een kind, net als hij. 119 00:10:08,830 --> 00:10:13,690 Op een dag komt ze thuis van school. Zij vindt haar moeder, en ze zou haar eigen moeder afsnijden 120 00:10:13,690 --> 00:10:15,710 keel met een keukenmes, maar dat is ze wel nog steeds in leven. 121 00:10:15,950 --> 00:10:20,810 Dus Georgia ziet haar moeder doodbloeden en... sterf gewoon voor haar ogen. 122 00:10:25,690 --> 00:10:27,070 Leuke manier waarop je de E-Man dingen geeft. 123 00:10:34,250 --> 00:10:36,170 Je bent mij schuldig voor het verbranden van al mijn rotzooi. 124 00:10:37,710 --> 00:10:38,710 Ik zal haar halen. 125 00:10:48,830 --> 00:10:54,650 Het paar dat het meeste verzamelt, mag kies film van de week. 126 00:10:55,180 --> 00:10:56,380 Ja, daar ga je. 127 00:10:57,480 --> 00:10:58,259 Dat is het. 128 00:10:58,260 --> 00:10:59,480 Je slaapt, je verliest. 129 00:11:00,560 --> 00:11:01,840 Nee, je gaat regelrecht in en uit. 130 00:11:03,020 --> 00:11:07,180 Oké, dus het optreden is dat jij samenwerkt, jij pak een snack en je doet er zoveel mogelijk dennen in 131 00:11:07,180 --> 00:11:08,620 kegels als je kunt. Kopiëren? 132 00:11:10,700 --> 00:11:12,220 Dat lijkt op Ferritop. 133 00:11:12,920 --> 00:11:14,520 WHO? Alcat's dode kamergenoot. 134 00:11:16,760 --> 00:11:17,760 O, fuck. 135 00:11:19,360 --> 00:11:20,360 Kom op. 136 00:11:55,050 --> 00:11:56,190 Wat ben je aan het doen? Wat is er mis? 137 00:11:56,970 --> 00:11:57,970 Waar ga je heen? 138 00:11:58,150 --> 00:11:59,150 Naar de hel! 139 00:12:46,030 --> 00:12:49,190 Oh, die jurk lijkt op Chris Zwart. 140 00:12:49,430 --> 00:12:50,630 Let wel, je kunt beter winnen. 141 00:12:52,450 --> 00:12:57,090 Oh, eerlijk gezegd, eerlijk gezegd, eerlijk gezegd, dat doe ik niet Ik denk dat hij... Mijn verdomde vader gewoon 142 00:12:57,090 --> 00:12:58,090 stierf. 143 00:13:00,510 --> 00:13:03,130 Greg, Greg, Greg, John, dat is genoeg. 144 00:13:03,670 --> 00:13:05,330 Weet je wat? Ik ga het halen veranderd. 145 00:13:24,850 --> 00:13:25,850 Is Amy? 146 00:13:25,950 --> 00:13:26,950 Ze is op. 147 00:13:28,990 --> 00:13:33,590 Allemaal goed. Gewoon... Kun je haar zover krijgen? bel mij? Ik wil dat ze mij er een paar stuurt 148 00:13:33,590 --> 00:13:34,590 kleding. 149 00:13:36,430 --> 00:13:37,430 Ja, ik kan... 150 00:13:59,980 --> 00:14:02,000 Haal iemand op. Ga verdomme weg! 151 00:14:29,400 --> 00:14:30,400 Ja. 152 00:14:32,260 --> 00:14:33,360 Nu staan ​​we gelijk. 153 00:14:50,000 --> 00:14:52,700 Hé, vriend, oude vriend van mij. 154 00:14:53,360 --> 00:14:54,360 Ga kijken? 155 00:14:55,060 --> 00:14:57,540 Ik geef geen sigaretten na vier uur. 156 00:14:59,600 --> 00:15:00,700 Ik hou ook van jou, opa. 157 00:15:03,680 --> 00:15:04,320 Hé 158 00:15:04,320 --> 00:15:11,580 daar, 159 00:15:11,660 --> 00:15:12,900 Bonnie. Wat? 160 00:15:13,240 --> 00:15:14,460 Het betekent mooi. 161 00:15:14,880 --> 00:15:15,880 O ja. 162 00:15:16,120 --> 00:15:19,340 Je bent ergens mee bezig, nietwaar? Ik denk het niet meer. 163 00:15:23,160 --> 00:15:24,620 Heb je nog een stoel? 164 00:15:25,300 --> 00:15:26,300 Mm-mm-mm. 165 00:15:27,180 --> 00:15:28,640 Alles voor jou, Bonnie. 166 00:15:29,290 --> 00:15:31,750 Bedankt. 167 00:16:21,729 --> 00:16:24,370 Wauw! Ho, ho, ho, ho! Wat zijn doe je? 168 00:16:44,410 --> 00:16:46,890 Ik ga naar beneden. 169 00:17:00,400 --> 00:17:01,400 O mijn God. 170 00:17:05,819 --> 00:17:07,119 Ik moet gaan. 171 00:17:11,460 --> 00:17:15,819 Wat de fuck? 172 00:17:40,110 --> 00:17:41,089 Bubbels kont. 173 00:17:41,090 --> 00:17:42,470 U wilt niet met ons rotzooien. 174 00:17:45,430 --> 00:17:46,850 Fucking mollig overal! 175 00:17:51,710 --> 00:17:52,710 Jij! 176 00:17:56,810 --> 00:17:57,810 Wat heb je voor mij gekregen? 177 00:17:58,050 --> 00:17:59,050 Speciaal voor jou, Yuta. 178 00:18:22,570 --> 00:18:23,570 Gaat het? 179 00:18:25,770 --> 00:18:26,770 Frankie! 180 00:18:27,830 --> 00:18:28,830 Frankie? 181 00:18:29,610 --> 00:18:31,410 Frankie! Kijk naar mij! 182 00:18:31,930 --> 00:18:33,110 Wat zei hij tegen je? 183 00:20:07,400 --> 00:20:10,580 We hebben een volledige bloedtest gedaan. Misschien wel Nou, vertel me wat je hebt gedaan. Ik al 184 00:20:10,580 --> 00:20:12,760 zei je: ik weet het niet. Jij kende de regels. 185 00:20:13,420 --> 00:20:14,420 Geen medicijnen. 186 00:20:15,920 --> 00:20:17,560 Je hebt een ziekte, Frankie. 187 00:20:18,280 --> 00:20:21,620 En je gaat ermee worstelen het voor de rest van je leven. Ik kan 188 00:20:21,620 --> 00:20:22,620 stop! 189 00:20:23,360 --> 00:20:25,440 Als ik het echt wil, kan ik stoppen. 190 00:20:37,640 --> 00:20:38,640 Alsjeblieft. 191 00:20:47,840 --> 00:20:50,480 Dat bloedmonster zal ons precies vertellen wat je hebt meegenomen. 192 00:20:50,760 --> 00:20:57,760 Zodra we uw resultaten terugkrijgen, zullen we dat doen Organiseer vervoer naar... Gevangenis. 193 00:20:58,760 --> 00:21:02,120 Jij zegt: ik ga naar de gevangenis omdat ik dat ben een stuk stront. Je bent geen stukje 194 00:21:02,120 --> 00:21:03,120 shit. 195 00:21:03,400 --> 00:21:07,020 Maar deze ziekte zorgt ervoor dat mensen er wel iets aan doen nogal zielig... 196 00:21:07,230 --> 00:21:08,230 Bedankt. 197 00:21:25,970 --> 00:21:27,550 Sorry dat het allemaal niet is gelukt. 198 00:21:27,830 --> 00:21:29,110 Ja, ik ook. 199 00:21:47,210 --> 00:21:48,210 goed is het?